-
1 двухкантный брус
двухкантный брус
Брус с двумя противоположными обработанными пластями.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
17. Двухкантный брус
D. Zweikantholz (Model)
E. Two-edge cant
F. Bois aligné à deux faces
Брус с двумя противоположными обработанными пластями
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двухкантный брус
-
2 трехкантный брус
трехкантный брус
Брус, имеющий три продольные обработанные поверхности.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
18. Трехкантный брус
D. Dreikantholz
E. Three-edge cant
F. Bois aligné à trois faces
Брус, имеющий три продольные обработанные поверхности
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трехкантный брус
-
3 четырехкантный брус
четырехкантный брус
Брус, имеющий четыре продольные обработанные поверхности.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Vierkantholz
E. Square
F. Bois aligné parallèle
Брус, имеющий четыре продольные обработанные поверхности
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > четырехкантный брус
-
4 чистообрезной пиломатериал
bois aligné, bois vifРусско-французский политехнический словарь > чистообрезной пиломатериал
-
5 square-sawn timber
bois aligné m, bois carré mDictionary of Engineering, architecture and construction > square-sawn timber
-
6 Двухкантный брус
adjwood. Bois aligne a deux faces, Bois aligné à deux faces -
7 чистообрезной пиломатериал
Dictionnaire russe-français universel > чистообрезной пиломатериал
-
8 Трёхкантный брус
-
9 Четырёхкантный брус
adjwood. Bois aligné parallèle -
10 обрезная шпала
27. Обрезная шпала
D. Besäumte Schwelle
E. Full squared sleeper
F. Bois sous rails aligné
Шпала в виде четырехкантного бруса
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обрезная шпала
-
11 обрезной пиломатериал (заготовка)
обрезной пиломатериал (заготовка)
Пиломатериал (заготовка) с кромками, опиленными перпендикулярно пластям и с обзолом не более допустимого по соответствующей нормативно-технической документации.
Примечание
Обрезной пиломатериал может быть с параллельными и непараллельными (по сбегу) кромками.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
11. Обрезной пиломатериал (заготовка)
D. Besäumtes Brett
E. Edged timber
F. Bois débité aligné
Пиломатериал (заготовка) с кромками, опиленными перпендикулярно пластям и с обзолом не более допустимого по соответствующей нормативно-технической документации.
Примечание. Обрезной пиломатериал может быть с параллельными и непараллельными (по сбегу) кромками
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обрезной пиломатериал (заготовка)
-
12 пиломатериал чистообрезной
bois m alignéРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > пиломатериал чистообрезной
-
13 Обрезная шпала
adjwood. Bois sous rails aligné -
14 Обрезной пиломатериал
adjwood. (заготовка) Bois débité alignéDictionnaire russe-français universel > Обрезной пиломатериал
-
15 обрезной пиломатериал
adjconstruct. bois débité aligné, équarrissageDictionnaire russe-français universel > обрезной пиломатериал
См. также в других словарях:
Vrigne-aux-bois — Pays … Wikipédia en Français
Vrigne-aux-Bois — 49° 44′ 18″ N 4° 51′ 24″ E / 49.7383333333, 4.85666666667 … Wikipédia en Français
aligner — [ aliɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de 1. a et ligne I ♦ 1 ♦ Disposer selon une ligne droite. Aligner des plants au cordeau. « Les maisons, au lieu d être alignées, sont dispersées sans symétrie et sans ordre » (Rousseau). Aligner des… … Encyclopédie Universelle
ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа: 89. Базоформирование 2. Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов синонимов стандартизованного термина не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
avivé — ● avivé nom masculin Bois scié à quatre arêtes vives, généralement à 90°. ⇒AVIVÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst. masc. I. Part. passé de aviver. II. Emploi adj. Rend (plus) vif. Feu avivé, couleur avivée, bois avivé d équerre (cf. Forest. 1946,… … Encyclopédie Universelle
двухкантный брус — Брус с двумя противоположными обработанными пластями. [ГОСТ 18288 87] Тематики производство лесопильное EN two edge cant DE Zweikantholz (Model) FR bois aligné à deux faces … Справочник технического переводчика
трехкантный брус — Брус, имеющий три продольные обработанные поверхности. [ГОСТ 18288 87] Тематики производство лесопильное EN three edge cant DE Dreikantholz FR bois aligné à trois faces … Справочник технического переводчика
четырехкантный брус — Брус, имеющий четыре продольные обработанные поверхности. [ГОСТ 18288 87] Тематики производство лесопильное EN square DE Vierkantholz FR bois aligné parallèle … Справочник технического переводчика
Двухкантный брус — 17. Двухкантный брус D. Zweikantholz (Model) E. Two edge cant F. Bois aligné à deux faces Брус с двумя противоположными обработанными пластями Источник: ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трехкантный брус — 18. Трехкантный брус D. Dreikantholz E. Three edge cant F. Bois aligné à trois faces Брус, имеющий три продольные обработанные поверхности Источник: ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Четырехкантный брус — 19. Четырехкантный брус D. Vierkantholz E. Square F. Bois aligné parallèle Брус, имеющий четыре продольные обработанные поверхности Источник: ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации